MALAYSIA OUTSOURCING FREELANCER
Noorsalhanim Che Jamel
Creativity is an Asset of One's Mind!
DESCRIPTION
I am a full time legal practitioner and a freelancer offering writing and translating services in both English and Malay languages. I specialised in legal areas such as corporate law, company law, contract law, cyber law, information technology, building and engineering contract, commercial law, insurance and etc. I just started doing freelancing for about a year and to date I have completed several translation assignments for clients from Singapore, Italy and Canada. Nevertheless, I have extensive experience in translation and writing as these are among my day to day job scope. I am also a writer and I have one Malay novel under my name published by Rhythm Publisher and several poetries published by Dewan Bahasa dan Pustaka as well as Noble Publishing House, United States. Several of my poetries can also be found at www.poetry.com. My legal related articles also can be found in The Majallah, legal journal published by Law Faculty of International Islamic University of Malaysia and also weekly newsletters published by the same.
In addition, I am also offering speech-writing services and I have written several speeches for a prominent political and corporate figure in Malaysia.
SKILLS
I specialised in legal areas such as corporate law, company law, contract law, cyber law, information technology, building and engineering contract, commercial law, insurance and etc. I just started doing freelancing for about a year and to date I have completed several translation assignments for clients from Singapore, Italy and Canada. Nevertheless, I have extensive experience in translation and writing as these are among my day to day job scope.
As for writing services, I focus more in articles, fiction stories, novel, speech writing, poetries and song lyrics.
TERMS
My proposed rate for translation is US $0.06 per word or minimum of US $15 and I am willing to consider other propose rate. Payment shall be made via wire transfer or cheque fourteen days after confirmation that the translation submitted is satisfactory.
I have a Paypal account however it requires me to have a US bank account in order for me to withdraw my money, as such, I don't want to use Paypal unless really necessary.
I can translate approximately around 2500 words a day (depending on the complexity of the assignment) and I guarantee prompt and quick submission. Any amendment or editing for unsatisfactory job will be done free of charge.
As for writing services, my rate will depend on the volume of assignment given.
LOCATION
Malaysia - Kuala Lumpur,
EMPLOYEES
1-5
YEARS IN BUSINESS
4-6 years
CONTACT INFORMATION
Register or Login to view the outsourcing service provider contact information.
|
|